Простой способ локализации landing page под разные гео с помощью Claude.ai и нескольких промтов.
Claude — это ИИ-ассистент от компании Anthropic. Он умеет писать и редактировать тексты, анализировать большие документы и данные, помогать с программированием и решать повседневные рабочие задачи.
- Загрузите в Claude.ai архив с нужным landing page.
Необходимо прописать промпты последовательно. Если подать их единым блоком, возрастающий объем контекста может привести к снижению качества ответов или сбоям в работе ИИ.
Простой промпт на перевод:
Adapt the initial landing page to Polish, translate all user-visible text into Polish.
Промт на адаптацию текста к реалиям нужного geo:
Replace the city and university names in the text with similarly significant equivalents from Poland. Replace the names of famous people—e.g., TV hosts with Polish hosts of comparable popularity, etc. Adapt the landing page more deeply to the Polish market/geo.
На выходе получаем полностью адаптированный текст на landing page под нужное geo и отчет.
Отчет:
Изображения удобнее обновлять через замену файлов в корневой папке, сохраняя исходное название и формат. Если же фотографию нужно удалить, достаточно указать в промпте её местоположение
Промпт для замены изображения через Claude.ai:
Replace the file [image_name.png / .jpg / …] with the new image I uploaded
Через Claude при необходимости можно адаптировать или удалять любые скрипты, ссылки на landing page, интегрировать с любыми партнерками.
